KKS 43

From My wiki
Revision as of 17:12, 15 June 2026 by Fujiwaranoteika (talk | contribs) (Created page with "Previous poem | Next poem == Text == 水のほとりに梅の花咲けりけるをよめる Read on plum flowers blooming at the edge of water. 伊勢 Ise 春ごとに流るる川を花とみて折られぬ水に袖やぬれなん {{PoemPair |orig= <poem> haru goto ni nagaruru kawa wo hana to mi-te ora-re-nu mizu ni sode ya nure-na-mu </poem> Every spring The flowing river I see as flowers And in the unpickable water Sh...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Previous poem | Next poem

Text

水のほとりに梅の花咲けりけるをよめる

Read on plum flowers blooming at the edge of water.

伊勢

Ise

春ごとに流るる川を花とみて折られぬ水に袖やぬれなん

haru goto ni
nagaruru kawa wo
hana to mi-te
ora-re-nu mizu ni
sode ya nure-na-mu

Every spring The flowing river I see as flowers And in the unpickable water Shall I wet my sleeves?

Notes

Other sources:

Analysis

Previous poem | Next poem