KKS 17

From My wiki
Revision as of 18:21, 4 June 2026 by Fujiwaranoteika (talk | contribs) (Created page with "Previous poem | Next poem == Text == [題しらず] [Topic unknown] [よみ人しらず] [Poet unknown] 春日野はけふはなやきそ若草のつまもこもれり我もこもれり {{PoemPair |orig= <poem> kasuga wa kyō wa na-yaki-so wakakusa no tsuma mo komore-ri ware mo komore-ri </poem> |trans= <poem> The fields of Kasuga Do not burn them today! Like young shoots My wife is hidden within I, too, am hidden within. </poem> }} == No...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Previous poem | Next poem

Text

[題しらず]

[Topic unknown]

[よみ人しらず]

[Poet unknown]

春日野はけふはなやきそ若草のつまもこもれり我もこもれり

kasuga wa
kyō wa na-yaki-so
wakakusa no
tsuma mo komore-ri
ware mo komore-ri

The fields of Kasuga
Do not burn them today!
Like young shoots
My wife is hidden within
I, too, am hidden within.

Notes

Other sources:

Analysis

Previous poem | Next poem

Retrieved from "https://wakawiki.net/index.php?title=KKS_17&oldid=264"