KKS 68

From My wiki

Previous poem | Contents

Text

亭子院歌合の時よめる

Read at the time of the Retired Emperor Teiji Poetry Competition

伊勢

Ise

見る人もなき山里の桜花ほかの散りなんのちぞ咲かまし

miru hito mo
naki yamazato no
sakurabana
hoka no chiri-nan
nochi zo saka-mashi

Where no one sees
In the mountain village
The cherry blossoms
It's after the others fall
That they should come to bloom.

Notes

Other sources:

Analysis

Previous poem | Contents

Retrieved from "https://wakawiki.net/index.php?title=KKS_68&oldid=684"