Main Page: Difference between revisions

From My wiki
No edit summary
Tag: Reverted
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
This is a project that will contain translations of the first three [https://en.wikipedia.org/wiki/Chokusen_wakash%C5%AB|Imperial Japanese poetry collections]. At present, the project is still in its early stages so most of the pages are first drafts, and much of the supporting material (the introductions and overall explanations) are incomplete or missing entirely.


[[File:Kokin Wakashu Genei.jpg|thumb|400px|right|Two pages from the 1120 [https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%83%E6%B0%B8%E6%9C%AC%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%92%8C%E6%AD%8C%E9%9B%86| Gen'ei bon Kokinshu] manuscript, the earliest manuscript of the ''Kokin wakashū.'']]
[[File:Kokin Wakashu Genei.jpg|thumb|400px|right|Two pages from the 1120 [https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%83%E6%B0%B8%E6%9C%AC%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%92%8C%E6%AD%8C%E9%9B%86| Gen'ei bon Kokinshu] manuscript, the earliest manuscript of the ''Kokin wakashū.'']]
Line 18: Line 18:
* [[Timeline of poems]]
* [[Timeline of poems]]
* [[Translation glossary]]
* [[Translation glossary]]
<poem>
In [[Wikipedia:Xanadu|Xanadu]] did Kubla Khan
A stately pleasure-dome decree:
Where Alph, the sacred river, ran
Through caverns measureless to man
Down to a sunless sea.
So twice five miles of fertile ground
With walls and towers were girdled round:
And there were gardens bright with sinuous rills,
Where blossomed many an incense-bearing tree;
And here were forests ancient as the hills,
Enfolding sunny spots of greenery.
</poem>

Latest revision as of 18:13, 27 August 2026

This is a project that will contain translations of the first three Japanese poetry collections. At present, the project is still in its early stages so most of the pages are first drafts, and much of the supporting material (the introductions and overall explanations) are incomplete or missing entirely.

Two pages from the 1120 Gen'ei bon Kokinshu manuscript, the earliest manuscript of the Kokin wakashū.

Poetry collections:

Appendices: